Обяснителни бележки към ценоразписа на "СОФТИС"
Връщане към страницата с ценоразписа на "Софтис"
Обяснителни бележки към ценоразписа на "СОФТИС"
Цените за поръчки със срок на изпълнение след 5 работни дни са базови. За по-бързо изпълнение се начислява надценка, както следва:
Надценки за бързи поръчки:
- Минимална цена
- Това е цена за превод, по-малък от една страница. При превод до половин страница цената е за половин страница. При превод, по-голям от половин страница, но по-малък от 1 стр., се прилага цена за 1 страница. Тази минимална цена не се прилага при официални преводи на документи, където минимална цена е съответната цена за 1 страница.
- Цена I група
- Това е цена за превод на текст, в който не се използва терминология (медицинска, техническа, икономическа, юридическа и др.).
- Това може да бъде и цена след направена търговска отстъпка за директни клиенти.
- Цена II група
- Това е цена за превод на текст, в който се използва терминология (медицинска, техническа, икономическа, юридическа и др.) и/ или има особености в оформлението (различни шрифтове, таблици, съкращения, нечетливи места, ръкопис и др.)
- Към тази категория спадат и официалните преводи на документи.
При превод от чужд на чужд език, цената се съставя от цената за превод от първия чужд език (на оригинала) на български и цената за превод от български на втория чужд език.